August 31, 2015 Leave a comment
In the first half of the 40s the men sent by Löhe1 came with their colonies. First came Ernst and Burger.2 Burger soon died, leaving behind a widow and two little boys. The oldest eventually married the daughter of my youngest sister, Margaretha, and currently still resides in Adrian, Michigan. Then came Hattstädt to Monroe, Michigan.3 He and Sievers are, to my knowledge, the only ones in our synod who never left their positions. Crämer and his Franconians came and established a colony on the Cass River, fourteen miles east of Saginaw.4 Gräbner and his Franconians came and “settled” [„settelten“ sich] eight or so miles north of Frankenmuth5 – the name they gave to the place just mentioned – and they named their settlement Frankentrost.6 Sievers and his Franconians came and settled on the western shore of the Saginaw River, opposite Lower Saginaw, and they called their place Frankenlust.7 Clöter was in Upper Saginaw.8 Kühn came with Franconians, but they stayed in Detroit for the most part; only one family and a number of bachelors came along to Frankenmuth. Kühn was to establish the colony of Frankenhilf.9 Friedrich Lochner also came with Sievers.10
Hattstädt, Crämer, and Lochner traveled to Ann Arbor to Pastor Schmidt and held a conference with him. Schmidt made a very Lutheran impression and uncompromisingly professed his loyalty to the symbolical books of the Lutheran Church. They established fellowship, and the mission was to be run jointly, for Crämer was also doing mission work among the Chippewas. Missionarys Auch and Meyer now entered into close brotherly fellowship with the Franconian pastors and held conferences with them. But it wasn’t too long before Schmidt separated from the Franconians and went his own way again. Indeed, the Franconians were decried as half-Catholic: They burned candles at the Lord’s Supper; the pastor chanted at the altar; he turned his back to the people; he made the sign of the cross. Especially the sign of the cross was regarded as the living Satan. Missionarys Auch and Meyer, however, remained with the Franconians. In 1847 our synod, the Missouri Synod, was called into being in Chicago, and now the Franconians joined this synod, including Missionarys Auch and Meyer. Thus the mission in Sebewaing and Shebeyang came into our synod.
The mission house in Shebeyang was built; I helped as much as I could. A long house made from squared fir logs, the house was divided in the middle, the one half being the missionary’s residence and the other being the church and school. It was dedicated. Baierlein from Bethany preached;11 Jacob Graverad translated. His father, an Englander, a liquor dealer among the Indians at one time, was Auch’s translator at first. But the Indians who already understood some English told Auch, “Graverad does not say what you say at all. He often says the opposite.” So Auch dismissed the elder and employed the younger. The tall Jacob, however, knew well how to speak good Indian, but was bad at English. He called everything “she”.
1 Johann Konrad Wilhelm Löhe (1808-1872) was a confessional Lutheran pastor in the village of Neuendettelsau in Franconia, Bavaria, Germany, from 1837 until the end of his life. In 1841 Friedrich Conrad Dietrich Wyneken traveled around Germany pleading the cause of the spiritually needy Lutherans in America. From his small village Löhe answered the plea in a big way. (See the following endnotes.) One of his men, Wilhelm Sihler, sent over in 1843, founded what would become Concordia Theological Seminary in Fort Wayne, Indiana, in September 1846, which was eventually entrusted to the Missouri Synod, in whose founding Löhe played a large role. Löhe separated from the Missouri Synod in 1853 over the doctrine of church and ministry. He helped found the Iowa Synod the following year.
2 Adam Ernst (1815-1895), formerly a journeyman shoemaker, and Johann Georg Burger (1816-1847), one of Ernst’s friends, were two volunteer helpers whom Löhe sent to America in 1842. Ernst eventually became a member of the Ohio Synod, and Burger eventually ministered in Hancock and Van Wert Counties in Ohio.
3 Georg Wilhelm Christoph Hattstädt (1811-1884) was sent to America by Löhe in 1844.
4 Friedrich August Crämer (1812-1891) met Löhe in 1844 and was sent to America in 1845. He was pastor in Frankenmuth until 1850, when he accepted a call to be a professor at the seminary in Fort Wayne, Indiana. See also next endnote.
5 All the names the Franconians gave their settlements were paraphrases for God. Frankenmuth means the (Source of the) Franconians’ courage. A Historic Site sign outside of St. Lorenz Evangelical Lutheran Church on West Tuscola Street tells the story of Crämer and the city’s founding.
6 Johann Heinrich Philip Gräbner (1819-1898) was sent to America by Löhe in 1847. Frankentrost means the (Source of the) Franconians’ comfort. Today Frankentrost is a small unincorporated community about eight miles east of Saginaw, identified by Immanuel Evangelical Lutheran Church (LC-MS) on the southwest corner of MI-46 and Mueller Road.
7 Georg Ernst Christian Ferdinand Sievers (1816-1893) was sent to America by Löhe in 1847 and became pastor in Frankenlust, Michigan. Frankenlust means the (Source of the) Franconians’ joy. Today the location of the original colony is marked by St. Paul Lutheran Church on the southwest side of Bay City on the southern corner of Westside Saginaw Road (MI-84) and Ziegler Road.
8 Ernst Ottomar Clöter (1825-1897) was sent to America by Löhe in 1849. He was installed as pastor of Holy Cross Lutheran Church in Saginaw by Pastor Sievers (see preceding endnote) on November 30, 1849.
9 Frankenhilf means the Helper of the Franconians. Eventually this colony was founded in 1851. Today it is the village of Richville.
10 Friedrich Johann Carl Lochner (1822-1902) was first the pastor of a “United” congregation in Toledo, Ohio, but left when he failed to have it constituted as a Lutheran congregation. He then served Lutheran churches in Madison and Macoupin Counties, Illinois; Milwaukee, Wisconsin; and Springfield, Illinois, where he was also an instructor at Concordia Seminary.
11 Eduard Raimund Baierlein arrived in Frankenmuth to serve as a missionary to the Ojibwe in 1847. He labored at the Bethany mission station in St. Louis, Michigan, about 34 miles west of Saginaw, from 1847-1853.